Sura 68 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾
[ القلم: 36]
Che cosa vi prende? Come giudicate?
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Che vi prende, o idolatri, come potete giudicare in questo modo oltraggioso e tortuoso?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que há convosco? Como julgais?
Spanish - Noor International
36. ¿Qué os sucede? ¿Cómo juzgáis (tan mal)?
English - Sahih International
What is [the matter] with you? How do you judge?
Ayats from Quran in Italian
- Sopporta con pazienza, come sopportarono i messaggeri risoluti. Non cercare di affrettare alcunché per loro.
- [Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- Ci vendicheremo di loro, sia che ti facciamo morire,
- nell'acqua bollente e poi precipitati nel Fuoco.
- Disse [Allah]: “Ebbene, questo paese sarà loro vietato per quarant'anni ed essi erreranno sulla terra.
- e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori.
- Fuggì sulla nave stipata.
- il Signore di Mosè e di Aronne”.
- No, non ha adempiuto a quello [che Allah] gli ha comandato.
- Egli è Colui Che vi ha creati. Fra di voi vi è chi non crede
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers