Sura 16 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 16 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Nahl Versetto 4 in arabic text(The Bee).
  
   
Versetto 4 from Surah An-Nahl

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]

Creò l'uomo da una goccia di sperma, ed eccolo manifesto oppositore.

Surah An-Nahl in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Creò l`uomo da un semplice fiotto, e lo fece crescere in fasi susseguenti, ed eccolo ostinato nel ribattere con la falsità, nel tentativo di eliminare la verità, insistente nel suo dibattito.

listen to sura An-Nahl Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele criou o ser humano de gota seminal; ei-lo então, adversário declarado.

Spanish - Noor International


4. Ha creado al hombre[452]de una cantidad insignificante de esperma, y después este discute constantemente (el poder de su Señor, rebelándose contra Él).

[452] Se refiere a todo hombre o mujer descendiente de Adán, ya que este fue creado de barro.

English - Sahih International


He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.


Ayats from Quran in Italian

  1. Se avessimo ordinato loro: “Uccidetevi”; oppure: “Abbandonate le vostre case”, solo un piccolo gruppo di
  2. E non credere che Allah sia disattento a quello che fanno gli iniqui. Concede loro
  3. O voi che credete, non siate come i miscredenti che, mentre i loro fratelli viaggiavano
  4. Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
  5. Si umilieranno i loro volti davanti al Vivente, Colui Che esiste di per Se stesso
  6. non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
  7. perché praticano l'usura - cosa che era loro vietata - e divorano i beni altrui.
  8. Disse: “In tua assenza abbiamo tentato la tua gente e il Sâmirî li ha traviati”.
  9. Sopporta dunque con pazienza il Decreto del tuo Signore e non essere come l'uomo della
  10. Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers