Sura 93 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]
e per te l'altra vita sarà migliore della precedente.
Surah Ad-Dhuha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`Ultima Dimora è migliore, per te, di quella mondana, poiché contiene una beatitudine eterna e senza fine.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, a Derradeira Vida te é melhor que a primeira.
Spanish - Noor International
4. y(la recompensa de) la otra vida es mucho mejor para ti que la vida terrenal.
English - Sahih International
And the Hereafter is better for you than the first [life].
Ayats from Quran in Italian
- L'abbiamo distribuita tra loro affinché ricordino. Ma la maggior parte degli uomini rifiutò tutto, eccetto
- amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.
- E disse il loro profeta: “Il segno della sovranità sarà che verrà con l'Arca. Conterrà
- Ecco due avversari che polemizzano a proposito del loro Signore. Ai miscredenti saranno tagliate vesti
- E [mandammo] ai Thamûd, il loro fratello Sâlih. Disse loro: “O popol mio, adorate Allah.
- Egli è Colui Che ha inviato tra gli illetterati un Messaggero della loro gente, che
- che erediteranno il Giardino, dove rimarranno in perpetuo.
- Disse: “Il mio Signore conosce [ogni] parola [pronunciata] nel cielo e sulla terra, Egli tutto
- Intendevano infatti sviarti da ciò che ti abbiamo rivelato, nella speranza che Ci attribuissi, inventandolo,
- Seguì poi una via.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers