Sura 93 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]
e per te l'altra vita sarà migliore della precedente.
Surah Ad-Dhuha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`Ultima Dimora è migliore, per te, di quella mondana, poiché contiene una beatitudine eterna e senza fine.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, a Derradeira Vida te é melhor que a primeira.
Spanish - Noor International
4. y(la recompensa de) la otra vida es mucho mejor para ti que la vida terrenal.
English - Sahih International
And the Hereafter is better for you than the first [life].
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che ha creato l'udito, la vista e i cuori. Eppure ben raramente
- dal fuoco incessantemente attizzato,
- saranno polvere dispersa,
- Già gli abitanti di al-Hijr tacciarono di menzogna i messaggeri.
- Di fronte a Me la sentenza non cambia, né sono ingiusto verso i Miei servi”.
- Quello che vi è stato promesso è vero,
- e [affinché] ne traiate altri vantaggi e conseguiate, loro tramite, qualche desiderio che vi sta
- Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
- Non chiedo loro nessun sostentamento e non chiedo che Mi nutrano.
- Tutto il bene che fanno non sarà loro disconosciuto, poiché Allah riconosce perfettamente i devoti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers