Sura 74 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
[saranno] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel Giorno della Resurrezione, saranno nei Paradisi e si interrogheranno a vicenda
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em Jardins, interrogando-se,
Spanish - Noor International
40. Ellos estarán en jardines (del paraíso) preguntándose
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
Ayats from Quran in Italian
- e verranno il tuo Signore e gli angeli schiere su schiere,
- Allontanammo da loro il tormento, ma quando giunse il termine che dovevano rispettare, ecco che
- Disse: “Come potrò mai avere un figlio? Mia moglie è sterile e la vecchiaia mi
- Vergognatevi di voi stessi e di ciò che adorate all'infuori di Allah! Non ragionate dunque?”.
- Ecco il Paradiso che vi è stato fatto ereditare per quel che avete fatto.
- quando se ne stavano seduti accanto,
- Ebbene, Noi ti abbiamo inviato solo come nunzio e ammonitore.
- A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di' solo: “Venite, chiamiamo
- Questa è la certezza assoluta.
- Lode ad Allah, Creatore dei cieli e della terra, che ha fatto degli angeli, messaggeri
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers