Sura 74 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
[saranno] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel Giorno della Resurrezione, saranno nei Paradisi e si interrogheranno a vicenda
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em Jardins, interrogando-se,
Spanish - Noor International
40. Ellos estarán en jardines (del paraíso) preguntándose
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
Ayats from Quran in Italian
- Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle
- il Giorno in cui l'uomo ricorderà in cosa si è impegnato,
- Diranno: “Erano tre, e il quarto era il cane”. Diranno congetturando sull'ignoto: “Cinque, sesto il
- Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero
- nel Giorno in cui queste ricchezze saranno rese incandescenti dal fuoco dell'Inferno e ne saranno
- Invero sapevo che avrei avuto il mio rendiconto!”.
- E questo perché prima credettero, poi divennero increduli. Sul loro cuore fu quindi posto un
- Abbiamo fatto la notte e il giorno come segni: è oscuro il segno della notte,
- ma voi ve ne allontanate.
- E quando dicemmo: “Entrate in questa città e rifocillatevi dove volete a vostro piacimento; ma
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers