Sura 74 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
[saranno] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel Giorno della Resurrezione, saranno nei Paradisi e si interrogheranno a vicenda
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em Jardins, interrogando-se,
Spanish - Noor International
40. Ellos estarán en jardines (del paraíso) preguntándose
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
Ayats from Quran in Italian
- Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto;
- In quel Giorno sigilleremo le loro bocche, parleranno invece le loro mani e le loro
- Crede forse che nessuno lo abbia visto?
- poi, nel Giorno della Resurrezione, polemizzerete [tra voi] davanti al vostro Signore.
- molti tra gli antichi
- obbedire e parlare onestamente. Quando fosse stabilito il da farsi, sarebbe meglio per loro che
- Disse [Giacobbe]: “Non lo manderò con voi, finché non giurerete su Allah che me lo
- Pace su Abramo!
- ma sopporta con pazienza per il tuo Signore!
- E di': “Signore, perdona e usaci misericordia, Tu sei il Migliore dei misericordiosi”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers