Sura 74 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
[saranno] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel Giorno della Resurrezione, saranno nei Paradisi e si interrogheranno a vicenda
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em Jardins, interrogando-se,
Spanish - Noor International
40. Ellos estarán en jardines (del paraíso) preguntándose
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
- Eppure abitavate nelle case di coloro che avevano fatto torto a se stessi, e quel
- Vogliono tramare un'insidia? Saranno piuttosto i miscredenti ad essere ingannati.
- che assolvono all'orazione, pagano la decima e credono con fermezza all'altra vita.
- Ricorda Mosè, nel Libro. In verità era un eletto, un messaggero, un profeta.
- E ancora, chi mai ti farà comprendere cos'è il Giorno del Giudizio?
- Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!
- Annuncia loro un doloroso castigo,
- Avresti creduto che fossero svegli e invece dormivano. Li giravamo sul lato destro e su
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers