Sura 80 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
mentre i volti dei licenziosi, in quel Giorno, saranno impolverati,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, nesse dia, haverá faces cobertas de poeira.
Spanish - Noor International
40. y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
Ayats from Quran in Italian
- eppure non ricevettero altro comando che adorare Allah, tributandoGli un culto esclusivo e sincero, eseguire
- E quando si dice loro: “Seguite quello che Allah ha fatto scendere”, essi dicono: “Seguiremo
- che, quando gli sono recitati i Nostri versetti, dice: “Favole degli antichi!”.
- Ma come, vi stupite di questo discorso?
- Saranno i ravvicinati [ad Allah],
- Le donne divorziate osservino un ritiro della durata di tre cicli, e non è loro
- [È] il Fuoco attizzato di Allah,
- Cercano di farti affrettare il castigo... Sarà l'Inferno a circondare i miscredenti
- Verranno serviti da un vassoio d'argento e coppe di cristallo,
- Producano dunque un discorso simile a questo, se sono sinceri.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers