Sura 80 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
mentre i volti dei licenziosi, in quel Giorno, saranno impolverati,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, nesse dia, haverá faces cobertas de poeira.
Spanish - Noor International
40. y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
Ayats from Quran in Italian
- saranno riuniti nel convegno del Giorno stabilito”.
- Fra loro ci sono quelli che fanno finta di ascoltarti, ma, quando sono usciti dalla
- Invitali dunque [alla fede], procedi con rettitudine come ti è stato ordinato e non seguire
- [Ben presto] vi ricorderete di quel che vi dico. Io rimetto ad Allah la mia
- Non hanno viaggiato sulla terra e osservato quel che avvenne a coloro che li precedettero,
- Grazie a ciò che ti ispiriamo in questo Corano, Noi ti raccontiamo la più bella
- Già creammo i cieli, la terra e quel che vi è frammezzo in sei giorni,
- [Allah] disse: “Questa sarà la Retta Via da Me [custodita]:
- Rispose: “Non ti abbiamo forse allevato presso di noi quando eri bambino, non sei forse
- quando con le vostre lingue riportaste e con le vostre bocche diceste cose, di cui
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers