Sura 50 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
il Giorno in cui davvero sentiranno il Grido, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nel giorno in cui le creature udiranno il Grido della Resurrezione, l`indubbia verità, il giorno in cui lo udiranno, sarà il giorno in cui i morti risorgeranno dalle loro tombe per il Rendiconto e la Punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Um dia, quando ouvirem o Grito com a verdade, esse será o dia da saída dos sepulcros.
Spanish - Noor International
42. Ese día (toda la creación) oirá el soplido (del cuerno) anunciando la verdad (de la resurrección). Ese será el día en que todos saldrán (de sus tumbas).
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
Ayats from Quran in Italian
- Se non fosse per il fatto che [in tal modo] gli uomini sarebbero diventati una
- Egli è Colui Che ha fatto per voi le stelle, affinché per loro tramite vi
- Giudichi la gente del Vangelo in base a quello che Allah ha fatto scendere. Coloro
- In verità, ponemmo costellazioni nel cielo e lo abbellimmo per coloro che lo osservano.
- e il tuo Signore calò su di loro la frusta del castigo.
- I timorati staranno tra i giardini e le fonti,
- Demmo ad entrambi la Scrittura esplicita,
- Per i correnti veloci! [“Per gli angeli che delicatamente ritirano le anime dei credenti!”]
- che esce di tra i lombi e le costole.
- È Lui Che ha creato i cieli e la terra in sei giorni - allora
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran