Sura 19 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
[ مريم: 44]
O padre, non adorare Satana: egli è sempre disobbediente al Compassionevole.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O padre mio, non adorare Satana, obbedendogli: in verità Satana disobbedì al Compassionevole; quando gli ordinò di prostrarsi ad Ǣdem, non si prosternò.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó meu pai! Não adores Satã. Por certo, Satã é desobediente aO Misericordioso.
Spanish - Noor International
44. »Padre mío!, no adores al Demonio, pues él es, ciertamente, un rebelde que ha desobedecido al Clemente.
English - Sahih International
O my father, do not worship Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.
Ayats from Quran in Italian
- [a guisa] di scusa o di avvertimento!
- e acqua corrente,
- Abbiamo avviluppato i loro cuori e nelle loro orecchie abbiamo posto un peso, affinché non
- Di': “Chi potrebbe mai proteggervi, notte e giorno, dal Compassionevole?”. E invece sono indifferenti al
- Entrò nel suo giardino e, ingiusto nei suoi stessi confronti, disse: “Non credo che tutto
- E gli infelici saranno nel Fuoco, tra sospiri e singhiozzi,
- Quanto a coloro che hanno una malattia nel cuore, essa aggiunge sozzura a sozzura e
- ne ha tratto l'acqua e i pascoli,
- Non sai che Allah possiede il Regno dei cieli e della terra e, all'infuori di
- Quando giunsero alla valle delle formiche, una formica disse: “O formiche, rientrate nelle vostre dimore,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers