Sura 25 Versetto 73 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا﴾
[ الفرقان: 73]
coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi né ciechi
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E coloro che, quando vengono loro rammentati i versetti di Allāh con la recitazione o la scrittura, non serrano i loro orecchi per non ascoltarli, né chiudono gli occhi dinanzi ai versetti scritti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os que, quando são lembrados dos versículos de seu Senhor, não permanecem desatentos a eles, como surdos, cegos;
Spanish - Noor International
73. y quienes, si se les recuerdan las aleyas de su Señor, no permanecen sordos y ciegos (ante la verdad, sino que escuchan con atención y reflexionan),
English - Sahih International
And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind.
Ayats from Quran in Italian
- [Ricorda] quando accettammo il patto dei profeti: il tuo, quello di Noè, di Abramo, di
- quelli che donano nella buona e nella cattiva sorte, per quelli che controllano la loro
- Muhammad non è padre di nessuno dei vostri uomini, egli è l'Inviato di Allah e
- Quando la terra sarà agitata da una scossa,
- In verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni
- e neglette le cammelle gravide di dieci mesi,
- Mostreremo loro i Nostri segni nell'universo e nelle loro stesse persone, finché non sia loro
- Il Giorno in cui alcuni volti si illumineranno e altri si anneriranno, a quelli che
- Invero quelli che non credono nell'altra vita danno agli angeli nomi femminili,
- Sappiate, che i vostri beni e i vostri figli non son altro che una tentazione.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب