Sura 25 Versetto 73 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا﴾
[ الفرقان: 73]
coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi né ciechi
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E coloro che, quando vengono loro rammentati i versetti di Allāh con la recitazione o la scrittura, non serrano i loro orecchi per non ascoltarli, né chiudono gli occhi dinanzi ai versetti scritti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os que, quando são lembrados dos versículos de seu Senhor, não permanecem desatentos a eles, como surdos, cegos;
Spanish - Noor International
73. y quienes, si se les recuerdan las aleyas de su Señor, no permanecen sordos y ciegos (ante la verdad, sino que escuchan con atención y reflexionan),
English - Sahih International
And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind.
Ayats from Quran in Italian
- Chi [invece] si presenterà a Lui credente, e avrà compiuto opere buone... ecco coloro che
- Al momento dello scontro li fece apparire pochi ai vostri occhi, come vi mostrò pochi,
- Annuncia agli ipocriti un doloroso castigo:
- Il vostro compagno non è traviato, non è in errore;
- È un Corano che abbiamo suddiviso, affinché tu lo reciti lentamente agli uomini e lo
- Il Giorno in cui verrà soffiato nel Corno, accorrerete a frotte;
- [e interiormente affermano:] “È solo per il volto di Allah, che vi nutriamo; non ci
- I miscredenti avranno un duro castigo, mentre coloro che credono e compiono il bene avranno
- Non uccidete i vostri figli per timore della miseria: siamo Noi a provvederli di cibo,
- Egli conosce quello che proclamate e quello che tenete segreto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



