Sura 15 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
[sarà detto loro]: “Entratevi in pace e sicurezza!”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà loro detto, mentre entreranno: " Entrate salvi da ogni male , liberi dalle afflizioni e dalle paure".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
Ayats from Quran in Italian
- I timorati avranno asilo sicuro,
- Fra i Suoi segni vi sono le navi, [salde] come montagne sul mare.
- Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica”.
- O Profeta, quando vengono a te le credenti a stringere il patto, [giurando] che non
- Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie,
- O siete sicuri che Colui Che sta nel cielo non scateni contro di voi un
- chi di voi ha perso la ragione.
- E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello Shuayb, che disse loro: “O popol mio, adorate
- Vagheranno tra esso e il magma ribollente.
- Riconosci il loro diritto al parente, al povero e al viandante diseredato. Questo è il
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran