Sura 15 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
[sarà detto loro]: “Entratevi in pace e sicurezza!”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà loro detto, mentre entreranno: " Entrate salvi da ogni male , liberi dalle afflizioni e dalle paure".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Entrai neles em paz e em segurança
Spanish - Noor International
46. (Se les dirá:) «Entrad en paz, sin nada que temer!».
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- Ad Allah appartengono l'Oriente e l'Occidente. Ovunque vi volgiate, ivi è il Volto di Allah.
- La gente della Scrittura pretende che tu faccia scendere un Libro dal cielo. A Mosè
- Cercano di farti affrettare il castigo... Sarà l'Inferno a circondare i miscredenti
- [Essi sono] coloro che quando diamo loro potere sulla terra, assolvono all'orazione, versano la decima,
- In verità vi abbiamo posti sulla terra e vi abbiamo provvisti in essa di sostentamento.
- Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro
- Quando i loro sguardi si rivolgeranno ai compagni del Fuoco, diranno: “O Signor nostro, non
- e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
- La vita presente non è che gioco effimero. L'altra vita è certamente migliore per quelli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers