Sura 25 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]
e poi la prendiamo [per ricondurla] a Noi con facilità.
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi ritirammo l`ombra gradualmente in base all`altezza del Sole.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, recolhemo-la, suavemente, para junto de Nós.
Spanish - Noor International
46. Después la va recogiendo gradualmente (hasta que desaparece llegada la noche).
English - Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
Ayats from Quran in Italian
- Appartiene ad Allah il regno dei cieli e della terra. Allah è onnipotente.
- Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: “Quale
- Rispondete al vostro Signore, prima che venga un Giorno il cui termine Allah non differirà.
- Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché
- E coloro che accusano le donne oneste senza produrre quattro testimoni, siano fustigati con ottanta
- Forse il vostro Signore vi userà misericordia, ma se persisterete persisteremo. Abbiamo fatto dell'Inferno una
- dicendo: “O Signor mio, già sono stanche le mie ossa e sul mio capo brilla
- L'inganno non s'addice a un Profeta. Chi inganna porterà seco il suo inganno nel Giorno
- E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
- Se la gente della Scrittura avesse creduto e si fosse comportata con devozione, avremmo cancellato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers