Sura 69 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
e quindi gli avremmo reciso l'aorta
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e gli avremmo tagliato la vena coronaria.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, cortar-lhe-íamos a aorta.
Spanish - Noor International
46. y le habríamos cortado la vena yugular,
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
Ayats from Quran in Italian
- [Sottomettemmo] a Salomone il vento che percorre un mese [di marcia] il mattino e un
- Ciò [avverrà] perché perseguono quello che suscita l'ira di Allah e hanno in odio ciò
- e la Mia maledizione sarà su di te fino al Giorno del Giudizio!”.
- Di': “Non dispongo, da parte mia, né di ciò che mi giova, né di ciò
- Non crederanno affatto, nonostante l'esempio dei loro antenati.
- Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell'Arca e annegammo
- Non vi è giunta notizia di quelli [che vissero] prima di voi, del popolo di
- Poi il suo Signore lo scelse e ne fece uno dei giusti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers