Sura 69 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
e quindi gli avremmo reciso l'aorta
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e gli avremmo tagliato la vena coronaria.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, cortar-lhe-íamos a aorta.
Spanish - Noor International
46. y le habríamos cortado la vena yugular,
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
Ayats from Quran in Italian
- Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
- Quando vengono recitati a loro i Nostri versetti espliciti, non hanno altro argomento eccetto: “Fate
- Di': “Se il Compassionevole avesse un figlio, sarei il primo ad adorarlo”.
- O miei compagni di prigione! Una miriade di signori sono forse meglio di Allah, l'Unico,
- Rispose [Mosè]: “Anche se ti portassi una prova evidente?”.
- Se credessero in Allah e nel Profeta e in quello che è stato fatto scendere
- Perché mai Allah dovrebbe punirvi, se siete riconoscenti e credenti? Allah è riconoscente e sapiente.
- affinché non frodiate nella bilancia:
- C'era invero, per la gente di Sabâ', un segno nella loro terra: due giardini, uno
- Allah ha comprato dai credenti le loro persone e i loro beni [dando] in cambio
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers