Di': “È giunta la Verità. Il falso non può dar inizio a - sura Saba Versetto 49

﴿قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ﴾
[ سبأ: 49]

Di': “È giunta la Verità. Il falso non può dar inizio a nulla e nulla rinnovare”.

Di`, o Messaggero, a questi idolatri rinnegatori: " E` giunta la verità , l`Islām, ed è svanita la falsità senza quasi lasciare traccia o autorità, e non tornerà ad avere potere ".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize: A Verdade chegou, e a falsidade nada inicia nem repete .

Spanish - Noor International

49. Diles (oh, Muhammad!): «La verdad ha llegado, y la falsedad no puede crear ni resucitar nada».

English - Sahih International

Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."