Sura 56 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero, a questi rinnegatori della Resurrezione: " In verità , i primi e gli ultimi tra di loro
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os primeiros e os derradeiros,
Spanish - Noor International
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
Ayats from Quran in Italian
- [Volevamo] consolidarli sulla terra e, loro tramite, far vedere a Faraone e Hâmân e alle
- Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,
- Tra noi ci sono dei giusti e altri che non lo sono: siamo in diverse
- Promessa di Allah. Allah non manca alla Sua promessa, ma la maggior parte degli uomini
- Ed Egli è Colui Che ha disteso la terra, vi ha posto montagne e fiumi,
- Quando giunse, le fu detto: “È questo il tuo trono?”. Rispose: “Sembrerebbe che lo sia”.
- In verità i malvagi sono nello smarrimento e nella follia.
- Se quegli altri fossero stati dèi, non vi sarebbero entrati. Vi rimarranno tutti in perpetuo.
- Allah disse: “La vostra richiesta è esaudita. State saldi entrambi e non seguite il sentiero
- Si andranno vicendevolmente incontro, interpellandosi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



