Sura 56 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero, a questi rinnegatori della Resurrezione: " In verità , i primi e gli ultimi tra di loro
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os primeiros e os derradeiros,
Spanish - Noor International
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
Ayats from Quran in Italian
- Con la verità abbiamo fatto scendere [il Corano] e con la verità è sceso: non
- Gli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i
- Non è forse trascorso un lasso di tempo in cui l'uomo non sia stato una
- Accorsero in tutta fretta.
- E questo perché prima credettero, poi divennero increduli. Sul loro cuore fu quindi posto un
- [gli sarà detto:] “Pace da parte dei compagni della destra!”.
- Seguì poi una via.
- Dicono: “Crediamo in Allah e nel Messaggero e obbediamo”, poi alcuni di loro volgono le
- E sarà detto loro: “Oggi Noi vi dimentichiamo, come voi dimenticavate l'incontro di questo vostro
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers