Sura 114 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
che soffia il male nei cuori degli uomini,
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
facendo penetrare i suoi sussurri nel cuore della gente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,
Spanish - Noor International
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “Mi rifugerò su un monte che mi proteggerà dall'acqua”. Disse [Noè]: “Oggi non c'è
- e li insidierò da davanti e da dietro, da destra e da sinistra, e la
- Non hanno visto gli uccelli sottomessi [ad Allah] nello spazio del cielo, dove solo Allah
- Quando poi giunsero i maghi, Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.
- Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
- Ché in tal caso [spetta] ad Allah, il Vero, la protezione. Egli è il migliore
- Forse colui che nel Giorno della Resurrezione tenterà invano di preservare il suo volto dal
- che cercherà di inghiottire a piccoli sorsi, senza riuscirvi. La morte lo assalirà da ogni
- Disse al suo popolo: “Non sarete timorati [di Allah]?”.
- Non avevo nessuna conoscenza della discussione del supremo consesso;
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers