Sura 114 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
che soffia il male nei cuori degli uomini,
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
facendo penetrare i suoi sussurri nel cuore della gente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,
Spanish - Noor International
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, non siate come i miscredenti che, mentre i loro fratelli viaggiavano
- Seguì poi una via.
- e le Nostre schiere avranno il sopravvento.
- Tra le genti del Libro, ci sono alcuni che credono in Allah e in quello
- Di': “Se mi perdo, è solo contro me stesso che mi perdo; se mi mantengo
- Temete Allah e obbeditemi”.
- Allah vi esorta a non fare mai più una cosa del genere, se siete credenti.
- nel sostituirvi con altri simili a voi e nel farvi rinascere [in forme] che ancora
- Se anche aprissimo loro una porta del cielo, perché possano ascendervi,
- è un Libro che è stato fatto scendere su di te, non sia, a causa
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers