Sura 84 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 5]
e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e avrà ascoltato il suo Dio, sottomesso, ed è giusto che lo faccia,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E obedecer a seu Senhor, e o fizer devidamente,
Spanish - Noor International
5. acatando la orden de su Señor, como debe hacer (entonces sucederá el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -
Ayats from Quran in Italian
- “O consesso di dèmoni e di uomini, non vi sono forse giunti messaggeri scelti tra
- Di': “Chi provvede a voi dai cieli e dalla terra?”. Di': “Allah”. In verità o
- Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del
- E chi mai ti farà comprendere cosa sono le Altezze?
- Di': “Se mi perdo, è solo contro me stesso che mi perdo; se mi mantengo
- Chi fa il bene lo fa a suo vantaggio, e chi fa il male lo
- una lingua e due labbra?
- Perché mai non combattete per la causa di Allah e dei più deboli tra gli
- Coloro che hanno ricevuto il Libro e lo seguono correttamente, quelli sono i credenti. Coloro
- Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب