Sura 84 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 5]
e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e avrà ascoltato il suo Dio, sottomesso, ed è giusto che lo faccia,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E obedecer a seu Senhor, e o fizer devidamente,
Spanish - Noor International
5. acatando la orden de su Señor, como debe hacer (entonces sucederá el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -
Ayats from Quran in Italian
- Per il cielo dalle costellazioni,
- Il Grido investì quelli che erano stati ingiusti e li lasciò bocconi nelle loro case,
- Il vostro compagno non è traviato, non è in errore;
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Disse: “Signore, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- Per loro è la stessa cosa, che tu implori perdono per loro o che non
- ispirandole empietà e devozione.
- E se volessimo, cancelleremmo i loro occhi e si precipiterebbero allora sul sentiero. Ma come
- Verranno poi sette anni di carestia che consumeranno tutto quello che avrete risparmiato, eccetto quel
- Fra gli uomini vi è chi dice: “Noi crediamo in Allah”; ma non appena soffrono[per
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers