Sura 55 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ﴾
[ الرحمن: 52]
In entrambi due specie di ogni frutto.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In essi vi saranno due specie di ogni frutto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em ambos, há, de cada fruta, duas espécies.
Spanish - Noor International
52. Ambos producirán dos tipos distintos de cada clase de fruta[1000].
[1000] Uno será similar al que conocieron en la tierra y el otro no lo habrán probado jamás.
English - Sahih International
In both of them are of every fruit, two kinds.
Ayats from Quran in Italian
- Tutto quel che fecero è nei registri:
- Se fate ad Allah un prestito bello, Egli ve lo raddoppierà e vi perdonerà. Allah
- quando se ne stavano seduti accanto,
- Sarete certamente messi alla prova nei vostri beni e nelle vostre persone, e subirete molte
- O Messaggero, non ti affliggere per quelli che ricadono nella miscredenza, dopo che le loro
- e l'Inferno sarà certo il loro ritrovo;
- Dicono: “A quando questa promessa? [Ditecelo,] se siete veridici”.
- nessun amico sollecito chiederà dell'amico,
- Che moriate o che siate uccisi, invero è verso Allah che sarete ricondotti.
- Appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers