Sura 54 Versetto 53 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 54 Versetto 53 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al Qamar Versetto 53 in arabic text(The Moon).
  
   
Versetto 53 from Surah Al-Qamar

﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]

ogni cosa piccola o grande vi è segnata.

Surah Al-Qamar in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ogni piccola azione o parola, oppure ogni grande azione è scritta nelle pagine delle loro azioni custodite nella Matrice del Libro, e verranno retribuiti per questo.

listen to sura Al-Qamar Versetto 53


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E cada cousa, pequena e grande, ali é escrita.

Spanish - Noor International


53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).

English - Sahih International


And every small and great [thing] is inscribed.


Ayats from Quran in Italian

  1. Il Giorno in cui Allah radunerà tutti i messaggeri, dirà loro: “Che cosa vi hanno
  2. Perché non mi hai raggiunto? Hai disobbedito ai miei ordini?”.
  3. [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi,
  4. Nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore.
  5. Allah vanifica l'usura e fa decuplicare l'elemosina. Allah non ama nessun ingrato peccatore.
  6. Ci sarà uno squillo, uno solo, ed ecco che vedranno
  7. Allah maledice colui che disse: “Certamente mi prenderò una parte stabilita dei Tuoi servi,
  8. Quando poi disfecero i bagagli, scoprirono che gli erano state rese le loro merci. Dissero:
  9. [li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro Maria calunnia immensa,
  10. Già in precedenza Giuseppe vi recò prove evidenti, ma non smetteste di dubitare di quello

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers