Sura 21 Versetto 58 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ﴾
[ الأنبياء: 58]
E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm distrusse i loro idoli, fino a ridurli a piccoli pezzi, e lasciò quello più grande, così che si rivolgessero a lui, chiedendogli chi fosse stato a distruggerli
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, fê-los em pedaços, exceto o maior deles, para a ele retornarem.
Spanish - Noor International
58. (Y cuando se hubieron alejado) rompió los ídolos en pedazos, salvo el mayor de ellos para que pudieran dirigirse a él (e interrogarlo).
English - Sahih International
So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it [and question].
Ayats from Quran in Italian
- Si andranno vicendevolmente incontro, interpellandosi.
- Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta, come se fossero spinti
- ma quando sono loro a misurare o a pesare, truffano.
- Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i
- Rispose: “Egli dice che deve essere una giovenca che non sia stata soggiogata al lavoro
- Diranno: “Signore, raddoppia il castigo nel Fuoco a chiunque ce lo abbia preparato”.
- È Allah che dà inizio alla creazione e la reitera; quindi a Lui sarete ricondotti.
- Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- A voi spetta la metà di quello che lasciano le vostre spose, se esse non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers