Sura 1 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الفاتحة: 6]
Guidaci sulla retta via,
Surah Al-Fatihah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mostraci la retta via e mantienici su di essa, e tienici saldi su di essa, e aumenta la nostra rettitudine.
E la retta via è la via evidente, quella che è priva di tortuosità, ovvero l`Islām, affidato da Allāh a Muħammed – Pace e la Benedizione di Allāh su di lui.صلى الله عليه وسلم.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Guia-nos à senda reta
Spanish - Noor International
6. Guíanos por el camino recto,
English - Sahih International
Guide us to the straight path -
Ayats from Quran in Italian
- era riconoscente ad Allah per i Suoi favori. Allah lo scelse, lo guidò sulla retta
- un Messaggero che vi recita i versetti espliciti di Allah, per trarre dalle tenebre alla
- Quanto invece a coloro che credono in Allah e nei Suoi Messaggeri e non fanno
- Pace su Elia!
- Così fu, nel nome della Verità, che il tuo Signore ti fece uscire dalla tua
- Se Allah avesse voluto, avrebbe fatto [degli uomini] un'unica comunità. Ma Egli lascia entrare chi
- Non è forse palese a coloro che ricevono l'eredità della terra che, se Noi volessimo,
- Chi obbedisce al Messaggero obbedisce ad Allah. E quanto a coloro che volgono le spalle,
- e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo. Quant'era esecrabile quello che facevano!
- Ma perché mai si scostano dal Monito?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers