Guidaci sulla retta via, - sura Al-Fatihah Versetto 6

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الفاتحة: 6]

Guidaci sulla retta via,

Mostraci la retta via e mantienici su di essa, e tienici saldi su di essa, e aumenta la nostra rettitudine.
E la retta via è la via evidente, quella che è priva di tortuosità, ovvero l`Islām, affidato da Allāh a Muħammed – Pace e la Benedizione di Allāh su di lui.صلى الله عليه وسلم.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Guia-nos à senda reta

Spanish - Noor International

6. Guíanos por el camino recto,

English - Sahih International

Guide us to the straight path -