Sura 23 Versetto 66 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]
Quando vi erano recitati i Miei segni, volgevate le spalle,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I versetti del Libro di Allāh vi venivano recitati in vita, ed avete voltato le spalle quando li avete ascoltati a malincuore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, recitavam-se, para vós, Meus versículos, então, recuáveis, virando os calcanhares,
Spanish - Noor International
66. »Cuando se os recitaban Mis aleyas, les dabais la espalda.
English - Sahih International
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Ayats from Quran in Italian
- Allah non ama che venga conclamato il male, eccetto da parte di colui che lo
- Obbedite dunque ad Allah e obbedite al Messaggero. Se poi volgerete le spalle, [sappiate che]
- [Lo avranno] coloro che si pentono, che adorano, che lodano, che peregrinano, che si inchinano,
- Di fronte a Me la sentenza non cambia, né sono ingiusto verso i Miei servi”.
- Chi verrà con il bene avrà qualcosa ancora migliore. In quel Giorno saranno al sicuro
- Invero, molti di voi sono stati propalatori della calunnia. Non consideratelo un male, al contrario
- Non hai visto coloro ai quali fu data una parte della Scrittura, prestar fede agli
- Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.
- Questa Dimora Ultima la riserviamo a coloro che non vogliono essere superbi sulla terra e
- Su cosa si interrogano a vicenda?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers