Sura 23 Versetto 66 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]
Quando vi erano recitati i Miei segni, volgevate le spalle,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I versetti del Libro di Allāh vi venivano recitati in vita, ed avete voltato le spalle quando li avete ascoltati a malincuore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, recitavam-se, para vós, Meus versículos, então, recuáveis, virando os calcanhares,
Spanish - Noor International
66. »Cuando se os recitaban Mis aleyas, les dabais la espalda.
English - Sahih International
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Ayats from Quran in Italian
- Da ogni comunità trarremo un testimone, poi diremo: “Producete la vostra prova!”. Sapranno allora che
- E [ricordate] quando stringemmo il Patto con voi ed elevammo il Monte. “Tenetevi saldamente a
- Se si manterranno sulla Retta via, Noi li disseteremo di acqua abbondante
- Quelle città le facemmo perire quando [i loro abitanti] furono ingiusti; per ognuna avevamo stabilito
- E temete il Giorno in cui nessun'anima potrà alcunché per un'altra, in cui non sarà
- [il Calore è davvero uno dei segni più grandi,
- Non sposate le donne che i vostri padri hanno sposato - a parte quello che
- Facemmo loro giungere un Libro e lo abbiamo spiegato nei particolari, ché fosse guida e
- per il testimone e la [sua] testimonianza!
- Di': “O popol mio, agite per vostro conto, anch'io agisco. Ben presto saprete a chi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers