Sura 25 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]
avrà castigo raddoppiato nel Giorno della Resurrezione e vi rimarrà in perpetuo coperto d'ignominia,
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà moltiplicata la sua punizione, nel Giorno del Giudizio, e subirà la punizione per l`eternità, umiliato e denigrato.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O castigo duplicar-se-lhe-á, no Dia da Ressurreição e, nele, permanecerá, eternamente, aviltado.
Spanish - Noor International
69. Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado,
English - Sahih International
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
Ayats from Quran in Italian
- Eppure non chiedi loro alcun compenso. [Questo Corano] non è che un monito per i
- È Colui Che ci ha introdotti per grazia Sua, nella Dimora della quiete, in cui
- Ogni anima gusterà la morte. Vi sottoporremo alla tentazione con il male e con il
- Ché in tal caso [spetta] ad Allah, il Vero, la protezione. Egli è il migliore
- mentre gli Âd furono distrutti da un vento mugghiante, furioso,
- Non abbiamo creato i cieli e la terra e quello che vi è frammezzo, se
- Coloro che commettono il male credono che Noi li tratteremo alla stessa stregua di coloro
- Risposero: “Incubi confusi. Non sappiamo interpretare gli incubi”.
- O Profeta, perché, cercando di compiacere le tue spose, ti interdici quello che Allah ti
- Ha volto le spalle, si è fatto altero
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran