Sura 25 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]
avrà castigo raddoppiato nel Giorno della Resurrezione e vi rimarrà in perpetuo coperto d'ignominia,
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà moltiplicata la sua punizione, nel Giorno del Giudizio, e subirà la punizione per l`eternità, umiliato e denigrato.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O castigo duplicar-se-lhe-á, no Dia da Ressurreição e, nele, permanecerá, eternamente, aviltado.
Spanish - Noor International
69. Este se le duplicará el Día dela Resurrección y permanecerá eternamente humillado,
English - Sahih International
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
Ayats from Quran in Italian
- Il conciliabolo non è altro che opera di Satana, per affliggere i credenti; ma in
- Ti chiedono del combattimento nel mese sacro. Di': “Combattere in questo tempo è un grande
- Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti [e condotti] verso il Fuoco,
- Ti abbiamo visto volgere il viso, al cielo. Ebbene, ti daremo un orientamento che ti
- C'è qualcuno di loro che viene ad ascoltarti, ma Noi abbiamo sigillato i cuori loro
- Rispose: “Non ricordate quello che faceste a Giuseppe e a suo fratello nella vostra ignoranza?”.
- Questo perché Allah ha fatto scendere il Libro con la Verità e coloro che dissentono
- Assegneremo la compagnia inseparabile di un diavolo a chi si distoglie dal Monito del Compassionevole.
- Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.
- Di': “Percorrete la terra e guardate come Egli ha dato inizio alla creazione. Poi sarà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers