Sura 100 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
invero è ben conscio di ciò.
Surah Al-Adiyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e, in verità, egli è consapevole di ostacolare il bene e non può negarlo, poiché è evidente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é testemunha disso;
Spanish - Noor International
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
Ayats from Quran in Italian
- Oppure diranno: “È lui che lo ha inventato”. Di': “Portate una sura simile a questa
- Non hanno viaggiato sulla terra e visto quel che avvenne a coloro che li precedettero
- Sono forse certi che non li avvolga il castigo di Allah o che non giunga
- Sarete certamente messi alla prova nei vostri beni e nelle vostre persone, e subirete molte
- Per l'alba,
- in estese colonne.
- Disse la moglie di Faraone: “[Questo bambino sarà] la gioia dei miei occhi e dei
- Glorifica dunque il Nome del tuo Signore, il Supremo!
- Berranno un nettare puro, suggellato
- Ostacolano gli altri e, allo stesso tempo, perdono loro stessi. Non operano che la loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



