Sura 100 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
invero è ben conscio di ciò.
Surah Al-Adiyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e, in verità, egli è consapevole di ostacolare il bene e non può negarlo, poiché è evidente,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é testemunha disso;
Spanish - Noor International
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
Ayats from Quran in Italian
- E [ricordate] quando imploraste il soccorso del vostro Signore! Vi rispose: “Vi aiuterò con un
- Coloro che credettero e poi negarono, ricredettero e poi rinnegarono, non fecero che accrescere la
- Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
- Coloro che li precedettero già tacciarono di menzogna [le rivelazioni], mentre essi non hanno raggiunto
- L'Inevitabile!
- ispirandole empietà e devozione.
- Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro
- Per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
- Colui Che ha creato e dato forma armoniosa,
- Chi commette una mancanza o un peccato e poi accusa un innocente, si macchia di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran