Sura 51 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 51 Versetto 7 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah zariyat Versetto 7 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Versetto 7 from Surah Adh-Dhariyat

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ﴾
[ الذاريات: 7]

Per il cielo solcato di percorsi,

Surah Adh-Dhariyat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh giura sui Suoi sublimi attributi e sulla creazione delle orbite delle stelle.

listen to sura Adh-Dhariyat Versetto 7


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pelo céu de vias perfeitas!

Spanish - Noor International


7. (Juro) por el cielo surcado por caminos (o lleno de órbitas)[967]

[967] Esta aleya también podría traducirse más literalmente como: «Juro por el cielo tejido con perfección», aunque son muchos los comentaristas que entienden que se refiere a las órbitas que siguen los cuerpos celestes en el universo, que son descritas como los caminos del firmamento. Dichas órbitas no podían conocerse en la antigüedad porque se carecía de la tecnología para estudiarlas.

English - Sahih International


By the heaven containing pathways,


Ayats from Quran in Italian

  1. Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
  2. Non è bene che il Profeta e i credenti chiedano il perdono per i politeisti
  3. Poi il suo Signore lo scelse e ne fece uno dei giusti.
  4. Quante città abbiamo distrutte! Le colpì la Nostra severità di notte o durante il riposo
  5. E non trovammo, nella maggior parte di loro, rispetto alcuno per il Patto e, anzi,
  6. Chi verrà con il bene avrà qualcosa ancora migliore. In quel Giorno saranno al sicuro
  7. Se gli facciamo gustare una grazia dopo la sventura, dirà certamente: “I mali si sono
  8. Il tuono Lo glorifica e Lo loda, e così gli angeli insieme, nel timore di
  9. La prima Casa che è stata eretta per gli uomini è certamente quella di Bakka,
  10. Ogni comunità ha un messaggero. Dopo che il messaggero sarà venuto, verrà giudicato tra loro

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers