Sura 80 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
Cosa t'importa se non si purifica?
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Cosa potrebbe accaderti se egli non si purificasse dai suoi peccati pentendosi dinanzi ad Allāh?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E nada te impende se ele não dignifica.
Spanish - Noor International
7. cuando no es tu responsabilidad si se purifica (de su incredulidad, pues solo te incumbe transmitirle el mensaje).
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
Ayats from Quran in Italian
- Invero il Giorno del Verdetto è fissato per tutti quanti,
- Nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore.
- eccetto con le loro spose e con schiave che possiedono - e in questo non
- Avranno godimento effimero e poi un castigo doloroso.
- e disse: “Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me.
- Credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, raccomandano le buone consuetudini e proibiscono ciò che è
- Gli angeli scendono su coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah”, e che perseverano
- Così [avvenne] a quelli che vennero prima di voi, che erano più potenti e più
- e ogni volta, che vorranno uscirne per la disperazione, vi saranno ricacciati: “Gustate il supplizio
- I devoti avranno presso il loro Signore i Giardini della Delizia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers