Sura 98 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Quelli che invece credono e compiono il bene sono i migliori di tutta la creazione.
Surah Al-Bayyinah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che hanno creduto in Allāh e che hanno compiuto opere buone sono il meglio del Creato.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que crêem e fazem as boas obras, esses são os melhores de toda criação.
Spanish - Noor International
7. Realmente, quienes creen y obran con rectitud son las mejores criaturas.
English - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Non siete altro che uomini come noi: il Compassionevole non ha rivelato nulla, non
- che bruceranno nel Fuoco ardente,
- O voi che credete, temete Allah come deve essere temuto e non morite non musulmani.
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
- Sulla terra ci sono porzioni vicine le une alle altre, vigneti, campi di grano e
- “Riunite i vostri incantesimi e venite in fila. Chi avrà oggi il sopravvento sarà il
- Se non fosse per il fatto che [in tal modo] gli uomini sarebbero diventati una
- Quei beduini che cercano scuse sono venuti per chiederti dispensa, mentre coloro che hanno mentito
- Disse a suo padre: “O padre, perché adori ciò che non vede e non sente
- È il nostro castigo che cercano di sollecitare?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers