Sura 21 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
lo facemmo entrare nella Nostra misericordia. Egli era davvero un devoto.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E lo includemmo nella Nostra misericordia, dopo averlo salvato dalla punizione che afflisse il suo popolo.
In verità egli è tra i giusti, coloro che ordinano il bene e dissuadono dal male.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-lo entrar em Nossa misericórdia. Por certo, ele era dos íntegros.
Spanish - Noor International
75. Y lo acogimos en Nuestra misericordia, pues era de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.
- Ecco il racconto veridico. Non c'è altro dio che Allah e in verità Allah, Lui,
- e nei loro beni c'era un diritto per il mendicante e il diseredato.
- Giurano in [Nome di] Allah con solenni dichiarazioni che se tu dessi loro l'ordine, uscirebbero
- Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo concesso ad alcuni di loro
- O Profeta, quando ripudiate le vostre donne, ripudiatele allo scadere del termine prescritto e contate
- A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
- e di': “Signore, dammi approdo in un luogo benedetto, Tu sei il migliore di coloro
- Pregò Noè: “Signore, non lasciare sulla terra alcun abitante che sia miscredente!
- Costruimmo sopra di voi sette solidi [cieli]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب