Sura 21 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
lo facemmo entrare nella Nostra misericordia. Egli era davvero un devoto.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E lo includemmo nella Nostra misericordia, dopo averlo salvato dalla punizione che afflisse il suo popolo.
In verità egli è tra i giusti, coloro che ordinano il bene e dissuadono dal male.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-lo entrar em Nossa misericórdia. Por certo, ele era dos íntegros.
Spanish - Noor International
75. Y lo acogimos en Nuestra misericordia, pues era de los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Ayats from Quran in Italian
- È così, poiché Allah fa entrare la notte nel giorno e il giorno nella notte,
- Non è forse trascorso un lasso di tempo in cui l'uomo non sia stato una
- Fece salire i suoi genitori sul suo trono e [tutti] caddero in prosternazione. Disse: “O
- Disse: “Sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il Signore dei
- Se vuole, calma i venti ed ecco che stanno immobili sulla superficie [marina]. In verità
- per la notte quando la copre,
- E digli: Sei disposto a purificarti,
- i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro.
- “Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?”
- E non venne loro messaggero, di cui non si burlassero.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers