Sura 44 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
il Giorno in cui nessun alleato darà rifugio al suo alleato in alcunché e non saranno soccorsi,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il giorno in cui il parente non potrà giovare al parente, né l`amico all`amico e non potranno impedire la punizione di Allāh, poiché il Regno, in quel Giorno, sarà nelle mani di Allāh e nessuno potrà rivendicarlo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Um dia, em que nenhum aliado de nada valerá a outro aliado; e eles não serão socorridos,
Spanish - Noor International
41. Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados,
English - Sahih International
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
Ayats from Quran in Italian
- Non vi dico di possedere i tesori di Allah, non conosco l'invisibile e neanche dico
- Quand'anche facessimo scendere gli angeli su di loro, i morti parlassero e radunassimo tutte le
- Badate, chi opera il male ed è circondato dal suo errore, questi sono i compagni
- [Gli ordinammo:] “Stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare
- Coloro di voi che godono di favore e agiatezza, non giurino di non darne ai
- Di': “Posso insegnarvi qualcosa meglio di ciò? Per quelli che sono timorati ci sono, presso
- Il Giorno in cui il cielo tremante, tremerà
- Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi.
- quando si alzò il più miserabile di loro.
- Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers