Sura 87 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
Ti faciliteremo la [via] più facile.
Surah Al-Ala in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E ti agevoliamo le azioni che compiacciono Allāh e che ti faranno entrare nel Paradiso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E facilitar-te-emos o acesso ao caminho fácil,
Spanish - Noor International
8. Y facilitaremos para ti todos tus asuntos (y los preceptos de la religión).
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
Ayats from Quran in Italian
- Non compete ai timorati chieder loro conto, ma solo ammonirli, chissà che non temano [Allah]?
- e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,
- e dal cielo ha fatto scendere con misura un'acqua, tramite la quale ridiamo la vita
- li guiderà, migliorerà la loro condizione,
- A Lui [appartiene] ciò che è nei cieli e ciò che sta sulla terra. Allah
- O voi che credete, mangiate le buone cose di cui vi abbiamo provvisto e ringraziate
- Di': “Se disobbedisco al mio Signore, temo il castigo di un Giorno terribile”.
- A tutti loro proponemmo delle metafore e poi li sterminammo totalmente.
- Vi ha messo a disposizione il sole e la luna che gravitano con regolarità, e
- Nel Giorno della Resurrezione li coprirà di abominio e dirà loro: “Dove sono i Miei
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran