Sura 99 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 8]
e chi avrà fatto [anche solo] il peso di un atomo di male lo vedrà.
Surah Az-Zalzalah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e anche chi fa il peso di un atomo di male, lo vedrà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quem houver feito um peso de átomo de mal o verá.
Spanish - Noor International
8. Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).
English - Sahih International
And whoever does an atom's weight of evil will see it.
Ayats from Quran in Italian
- Già inviammo Mosè, con i Nostri segni ed autorità evidente,
- In verità i credenti sono fratelli: ristabilite la concordia tra i vostri fratelli e temete
- Disse [Allah]: “O Noè, egli non fa parte della tua famiglia, è [frutto di] qualcosa
- “Sia - disse Allah - ti è concessa la dilazione.”
- Già concedemmo a Davide una grazia [speciale]: “Glorificate, oh montagne! E anche voi uccelli insieme
- Così si affermò la verità e vanificò quello che avevano fatto.
- Re del Giorno del Giudizio.
- Ti interpelleranno a proposito delle donne. Di': “Allah vi risponde a riguardo, e ciò è
- O voi che credete, obbedite ad Allah e al Suo Messaggero e non volgetegli le
- Perché quando ne sentiste parlare non diceste: “Perché mai dovremmo parlarne? Gloria a Te o
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers