Sura 18 Versetto 84 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]
In verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni impresa.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, lo abbiamo rinsaldato in terra e gli abbiamo concesso ogni mezzo che gli permettesse di raggiungere gli scopi che desiderasse.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, empossamo-lo na terra e concedemo-lhe caminho de acesso a cada cousa.
Spanish - Noor International
84. Le dimos poder sobre la tierra y le concedimos los medios necesarios (poder y conocimiento)para todo.
English - Sahih International
Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.
Ayats from Quran in Italian
- Forse eravate presenti quando la morte si presentò a Giacobbe ed egli disse ai suoi
- Quello che avevano fatto non li riparò.
- eccetto quelli, fra loro, che sono Tuoi servi protetti”.
- O credenti, non vi distraggano dal ricordo di Allah i vostri beni e i vostri
- Li colpì il Grido in tutta giustizia e li rendemmo come detriti portati dalla corrente.
- Coloro che, dopo tutto ciò, costruiscono menzogne contro Allah... questi sono i prevaricatori.
- Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l'orazione e pagate
- e che a Lui incombe l'altra creazione,
- Questa è una delle notizie dell'ignoto, che ti riveliamo. Tu non le conoscevi e neppure
- In verità sono presso di Noi, tra i migliori degli eletti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



