Surah Tahrim ayah 1 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Tahrim ayat 1 in arabic text(The Prohibition).
  
   

﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
[ التحريم: 1]

โอ้นะบีเอ๋ย ทำไมเจ้าจึงห้ามสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงอนุมัติแก่เจ้า เพื่อแสวงหาความพึงพอใจบรรดาภริยาของเจ้าเล่า ? และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตา

Surah At-Tahreem in Thai

Chinese Translation - jian


先知啊!真主准许你享受的,你为什么加以禁戒,以便向你的妻子们讨好呢?真主是至赦的,是至慈的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


[[66 ~ AT-TAHRIM (PENGHARAMAN) Pendahuluan: Madaniyyah, 12 ayat ~ Surat ini mengisyaratkan sesuatu yang membuat Rasulullah saw. marah kepada sebagian istrinya, lalu mengharamkan sesuatu yang enak dan halal bagi dirinya, dan mengingatkan mereka akan akibat buruk dari perbuatannya. Pembicaraan kemudian beralih kepada sebuah perintah agar orang-orang Mukmin menjaga diri dan keluarga mereka dari api neraka yang bahan bakarnya terdiri atas manusia dan bebatuan. Surat ini juga menjelaskan bahwa permohonan maaf orang-orang kafir pada hari kiamat tidak akan diterima. Selain itu, surat ini menyeru agar orang-orang Mukmin melakukan pertobatan yang tulus dan agar Rasulullah saw. berjuang melawan orang-orang kafir dan munafik dan bersikap keras terhadap mereka. Surat ini, akhirnya, ditutup dengan menyebutkan beberapa perumpamaan untuk menjelaskan bahwa kesalehan seorang suami tidak akan mampu menolak azab yang dijatuhkan kepada istrinya yang sesat dan, sebaliknya, kesesatan seorang suami juga tidak akan merugikan istri selama ia saleh dan beristikamah. Setiap jiwa bertanggung jawab atas perbuatannya masing-masing.]] Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan bagi dirimu sesuatu yang dihalalkan oleh Allah demi menyenangkan istri-istrimu? Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.


English - Sahih International


O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Tahrim


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Tahrim with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Tahrim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tahrim Complete with high quality
    Surah Tahrim Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Tahrim Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Tahrim Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Tahrim Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Tahrim Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Tahrim Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Tahrim Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Tahrim Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Tahrim Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Tahrim Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Tahrim Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Tahrim Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Tahrim Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Tahrim Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Tahrim Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers