Surah Al Fath ayah 18 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Al Fath ayat 18 in arabic text(The Victory).
  
   

﴿۞ لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا﴾
[ الفتح: 18]

โดยแน่นอนอัลลอฮฺทรงโปรดปรานต่อบรรดาผู้ศรัทธาขณะที่พวกเขาให้สัตยาบันแก่เจ้าใต้ต้นไม้ (ที่ฮุดัยบิยะฮฺ) เพราะพระองค์ทรงรอบรู้ดีถึงสิ่งที่มีอยู่ในจิตใจของพวกเขา พระองค์จึงได้ทรงประทานความสงบใจลงมาบนพวกเขา และได้ทรงตอบแทนให้แก่พวกเขาซึ่งชัยชนะอันใกล้นี้

Surah Al-Fath in Thai

Chinese Translation - jian


真主确已喜悦信士们。当时,他们在那棵树下与你订约,他已知道他们的心事,故降镇静于他们,并报酬他们临近的胜利,


Bahasa Indonesia - muntakhab


Sesungguhnya Allah benar-benar memperkenankan orang-orang Mukmin ketika berjanji setia kepadamu tanpa paksaan di bawah sebuah pohon. Dia mengetahui keikhlasan dan kesetiaan hati mereka kepada risalahmu. Dengan kesetiaan itu, Allah menurunkan ketenangan dan memberikan kemuliaan kepada mereka saat mengadakan baiat dan perdamaian, dan juga memberikan harta rampasan yang banyak yang dapat mereka ambil. Dan Allah Mahaperkasa atas segala sesuatu lagi Mahabijaksana dalam setiap keputusan-Nya.


English - Sahih International


Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, [O Muhammad], under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Al Fath


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
    Surah Al Fath Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Al Fath Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Al Fath Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Al Fath Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Al Fath Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Al Fath Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Al Fath Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Al Fath Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Al Fath Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Al Fath Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Al Fath Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Al Fath Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Al Fath Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Al Fath Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Al Fath Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers