Surah Furqan ayah 21 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Furqan ayat 21 in arabic text(The Criterion).
  
   

﴿۞ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا
[ الفرقان: 21]

และบรรดาผู้ที่ไม่หวังจะพบเรากล่าวว่า “ไฉนเล่ามะลาอิกะฮ์จึงไม่ถูกส่งลงมายังพวกเราหรือเราไม่เห็นพระเจ้าของเรา” แน่นอนพวกเขาหยิ่งยะโสในตัวของพวกเขามาก และพวกเขาได้ละเมิดขอบเขตอย่างมาก

Surah Al-Furqan in Thai

Chinese Translation - jian


不希望与我相会者曾说:怎么不使众天神降临我们,或者得见我们的主呢?他们确已妄自尊大,确已大逆不道。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Orang-orang yang mengingkari kebangkitan dan tidak memperkirakan balasan perbuatan mereka itu mengatakan, "Mengapa tidak turun malaikat kepada kami untuk mendukungmu atau Tuhan menampakkan dirinya di depan kami untuk memberitahukan bahwa Dia telah mengutusmu?" Sesungguhnya diri mereka telah sombong. Mereka telah melampaui batas dalam kezaliman dan kesombongan mereka.


English - Sahih International


And those who do not expect the meeting with Us say, "Why were not angels sent down to us, or [why] do we [not] see our Lord?" They have certainly become arrogant within themselves and [become] insolent with great insolence.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Furqan


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
    Surah Furqan Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Furqan Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Furqan Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Furqan Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Furqan Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Furqan Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Furqan Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Furqan Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Furqan Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Furqan Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Furqan Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Furqan Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Furqan Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers