Surah Fussilat ayah 29 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Fussilat ayat 29 in arabic text(Expounded).
  
   

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ﴾
[ فصلت: 29]

และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวว่า ข้าแต่พระจ้าของเราได้โปรดให้เราได้เห็นทั้งสองแห่งหมู่ญินและมนุษย์ผู้ซึ่งทำให้เราหลงทางเพื่อที่เราจะให้มันทั้งสองอยู่ใต้เท้าของเรา เพื่อว่ามันทั้งสองจะได้อยู่ในหมู่ผู้เลวทรามยิ่ง

Surah Fussilat in Thai

Chinese Translation - jian


不信道者说:我们的主啊!求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类,让我们将他们踏在我们的脚下,以便他们变成最下贱的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Orang-orang kafir itu berkata, ketika berada di dalam neraka, "Ya Tuhan kami, perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang menjerumuskan kami ke dalam kesesatan ini, yaitu jin dan manusia, agar mereka kami injak-injak di bawah telapak kaki kami hingga menjadi orang yang paling rendah tempat dan kedudukannya."


English - Sahih International


And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet that they will be among the lowest."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Fussilat


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
    Surah Fussilat Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Fussilat Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Fussilat Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Fussilat Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Fussilat Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Fussilat Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Fussilat Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Fussilat Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Fussilat Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Fussilat Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Fussilat Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Fussilat Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers