Surah Fussilat Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ﴾
[ فصلت: 29]
At ang mga hindi sumasampalataya ay magsasabi: “Aming Panginoon! Ipakita Ninyo sa Amin ang mga Jinn at tao na nagligaw sa amin; aming dudurugin sila sa ilalim ng kanilang mga paa, upang sila ay maging pinakamababa sa kaabahan.”
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang mga tumangging sumampalataya: "Panginoon namin, magpakita Ka sa amin ng dalawang nagligaw sa amin kabilang sa jinn at tao, maglalagay kami sa kanilang dalawa sa ilalim ng mga paa namin upang silang dalawa ay maging kabilang sa mga pinakamababa
English - Sahih International
And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet that they will be among the lowest."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga oras ng bukang liwayway, sila ay (natagpuan)
- At sundin si Allah at ang (Kanyang) Tagapagbalita (Muhammad) upang
- Kahit na kayo (O mga Muslim) ay pumutol ng malalambot
- Ta, Sin (mga titik Ta, Sa). Ito ang mga Talata
- Nilikha Niya sa katotohanan ang lahat ng mga kalangitan at
- Inyong ibalik (muli ang kanyang) kaluluwa sa kanyang katawan, kung
- o Angkan ni Adan! Maglagay kayo ng palamuti (sa pamamagitan
- At ang kalupaan! Aming inilatag ito at nilagyan ng kabundukan
- Katotohanang kami ay walang pagsala na magiging tagapaglingkod ni Allah,
- Nang magkagayon, ay inihagis ni Moises ang kanyang tungkod, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers