Surah Anbiya ayah 3 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Anbiya ayat 3 in arabic text(The Prophets).
  
   

﴿لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
[ الأنبياء: 3]

จิตใจของพวกเขาเผลอเรอ และบรรดาผู้อธรรมต่างกระซิบกระซาบระหว่างกันว่า เขา (มุฮัมมัด) นี้มิใช่ใครอื่น นอกจากเป็นสามัญชนเยี่ยงพวกท่าน พวกท่านจะยอมรับมายากล ทั้ง ๆ ที่พวกท่านรู้เห็นอยู่ว่ามันเป็นมายากลกระนั้นหรือ ?

Surah Al-Anbiya in Thai

Chinese Translation - jian


不义者秘密谈论说:这只是一个象你们一样的凡人,你们明知是魔术而顺从他吗?


Bahasa Indonesia - muntakhab


Hati mereka pun lengah untuk merenungkannya. Mereka sangat menyembunyikan tipu dayanya terhadap Nabi dan al-Qur'ân, dengan saling mengatakan, "Muhammad hanyalah manusia biasa seperti kalian. Dan seorang rasul hanyalah dari jenis malaikat. Apakah kalian mempercayai Muhammad dan mendatangi majlis sihirnya, padahal kalian menyaksikan bahwa al-Qur'ân adalah sihir?"


English - Sahih International


With their hearts distracted. And those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "Is this [Prophet] except a human being like you? So would you approach magic while you are aware [of it]?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Anbiya


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
    Surah Anbiya Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Anbiya Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Anbiya Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Anbiya Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Anbiya Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Anbiya Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Anbiya Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Anbiya Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Anbiya Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers