Surah Sad ayah 44 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Sad ayat 44 in arabic text(Sad).
  
   
ayat 44 from Surah Saad

﴿وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ
[ ص: 44]

และจงเอาเศษไม้สักกำหนึ่งแล้วฟาดด้วยมัน และอย่าถอนคำสาบาน แท้จริงเราพบว่า เขา (อัยยู๊บ) เป็นผู้อดทนบ่าวผู้ประเสริฐแท้จริงเขาหันหน้าเข้าสู่เราเสมอ

Surah Saad in Thai

Chinese Translation - jian


你当亲手拿一把草,用它去打击一下。你不要违背誓约。我确已发现他是坚忍的。那仆人真优美!他确是归依真主的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Ayyûb pernah bersumpah akan memukul salah seorang anggota keluarganya dengan beberapa kayu. Lalu Allah membebaskan sumpahnya dengan cara memerintahkannya mengambil seikat kayu sebanyak yang disumpahnya, untuk dipukulkan kepadanya. Ia pun memukulnya dengan seikat kayu tadi. Dengan begitu dia melaksanakan sumpahnya dengan penderitaan yang lebih sedikit. Sesungguhnya Allah telah memberikan karunia-Nya berupa nikmat tersebut karena Ayyûb sabar atas cobaan sehingga pantas menerima pujian itu. Maka ia adalah sebaik-baik hamba, karena selalu kembali kepada Allah dalam segala permasalahan.


English - Sahih International


[We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one repeatedly turning back [to Allah].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Sad


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
    Surah Sad Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Sad Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Sad Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Sad Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Sad Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Sad Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Sad Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Sad Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Sad Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Sad Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Sad Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Sad Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers