Surah Al Fath ayah 5 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Al Fath ayat 5 in arabic text(The Victory).
  
   

﴿لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا
[ الفتح: 5]

เพื่อพระองค์จะทรงให้บรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิงได้เข้าสวนสวรรค์หลากหลายณเบื้องล่างของสวนสวรรค์มีธารน้ำหลายสายไหลผ่านพวกเขาเป็นผู้พำนักอยู่ตลอดกาลในนั้นและพระองค์จะทรงลบล้างความชั่วของพวกเขาออกจากพวกเขาและนั่นคือชัยชนะอันใหญ่หลวงฯที่อัลลอฮ.

Surah Al-Fath in Thai

Chinese Translation - jian


以便他使信士和信女们入下临诸河的乐园,而永居其中,并赦宥他们的罪恶。据真主看来,这是伟大的成功。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Semua itu agar Allah memasukkan orang-orang Mukmin, laki-laki dan perempuan, dan Rasul-Nya ke dalam surga yang dialiri sungai-sungai di bawahnya dan mereka hidup kekal di dalamnya. Juga agar Dia menghapus segala kesalahan mereka. Balasan itu di sisi Allah merupakan keberuntungan yang besar. Juga agar Dia menyiksa orang-orang munafik, laki-laki dan perempuan, serta orang-orang musyrik, laki-laki dan perempuan, yang berburuk sangka kepada Allah dengan menyangka bahwa Allah tidak akan membela Rasul-Nya. Mereka akan mendapat kebinasaan yang buruk dan mereka tidak akan dapat lepas darinya. Allah memurkai mereka dan menjauhkan mereka dari rahmat-Nya serta menyediakan untuk mereka neraka jahanam sebagai tempat kembali yang amat buruk untuk menyiksa mereka.


English - Sahih International


[And] that He may admit the believing men and the believing women to gardens beneath which rivers flow to abide therein eternally and remove from them their misdeeds - and ever is that, in the sight of Allah, a great attainment -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Al Fath


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
    Surah Al Fath Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Al Fath Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Al Fath Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Al Fath Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Al Fath Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Al Fath Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Al Fath Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Al Fath Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Al Fath Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Al Fath Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Al Fath Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Al Fath Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Al Fath Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Al Fath Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Al Fath Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers