surah Abasa aya 18 , English translation of the meaning Ayah.
﴿مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ﴾
[ عبس: 18]
80:18 From what substance did He create him?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWhat substance did Allah create him from, that he has the right to display arrogance on earth and disbelieve in Him?!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
From what thing did He create him?
phonetic Transliteration
Min ayyi shayin khalaqahu
Abdullah Yusuf Ali - Translation
From what stuff hath He created him?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
From what thing did He create him
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
80:18 From what substance did He create him? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
From what primordium did Allah create him
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(80:18) Out of what did Allah create him?
From what substance did He create him? meaning
From what substance did He create him? meaning in Urdu
کس چیز سے اللہ نے اِسے پیدا کیا ہے؟
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So consume what you have taken of war booty [as being] lawful and good, and
- But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
- Then will We treat the Muslims like the criminals?
- So indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf
- And when you divorce women and they have [nearly] fulfilled their term, either retain them
- Indeed, your Lord knows, [O Muhammad], that you stand [in prayer] almost two thirds of
- Has he invented about Allah a lie or is there in him madness?" Rather, they
- Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."
- While you are proudly sporting?
- Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the
Quran surahs in English :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran