And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused (36:34)

﴿وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ﴾
[ يس: 34]

36:34 And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -

We have placed in this earth, on which I sent down rain, gardens of date palms and grapes; and I caused springs of water to gush forth to irrigate them.

And We have made therein gardens of date-palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein.

phonetic Transliteration

WajaAAalna feeha jannatin min nakheelin waaAAnabin wafajjarna feeha mina alAAuyooni

Abdullah Yusuf Ali - Translation

And We produce therein orchard with date-palms and vines, and We cause springs to gush forth therein:

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

And We have made therein gardens of date palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein.

Page 442 English transliteration