معنى بال في القرآن

﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ﴾ [القلم: 7]
سورة القلم الآية 7, الترجمة, قراءة القلم مكية

إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين

﴿بالمهتدين﴾: بالمستجيبين للهداية. «of the guided ones»
معنى الآية: ( إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين)

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ﴾ [القلم: 39]
سورة القلم الآية 39, الترجمة, قراءة القلم مكية

أم لكم أيمان علينا بالغة إلى يوم القيامة إن لكم لما تحكمون

﴿بالغة﴾: واثقة مؤكدة من الله سبحانه. «reaching»
معنى الآية: ( أم لكم أيمان ) عهود ومواثيق ( علينا بالغة ) مؤكدة عاهدناكم عليها فاستوثقتم بها منا فلا ينقطع عهدكم ( إلى يوم القيامة إن لكم ) في ذلك العهد ( لما تحكمون ) لأنفسكم من الخير والكرامة عند الله .
وكسر " إن " في الآيتين لدخول اللام في خبرهما .
ثم قال لنبيه - صلى الله عليه وسلم - :

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ﴾ [القلم: 49]
سورة القلم الآية 49, الترجمة, قراءة القلم مكية

لولا أن تداركه نعمة من ربه لنبذ بالعراء وهو مذموم

﴿بالعراء﴾: العراء: الفضاء لا يستتر فيه بشيء. «onto (the) naked shore»
معنى الآية: ( لولا أن تداركه ) أدركته ( نعمة من ربه ) حين رحمه وتاب عليه ( لنبذ بالعراء ) لطرح بالفضاء من بطن الحوت ( وهو مذموم ) يذم ويلام بالذنب [ يذنبه ] .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ﴾ [الحاقة: 4]
سورة الحاقة الآية 4, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

كذبت ثمود وعاد بالقارعة

﴿بالقارعة﴾: القارعة: يوم القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها. «the Striking Calamity»
معنى الآية: ( كذبت ثمود وعاد بالقارعة ) قال ابن عباس وقتادة : بالقيامة سميت قارعة لأنها تقرع قلوب العباد بالمخافة .
وقيل: كذبت بالعذاب الذي أوعدهم نبيهم حتى نزل بهم فقرع قلوبهم .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾ [الحاقة: 5]
سورة الحاقة الآية 5, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية

﴿بالطاغية﴾: بالطاغية: بالصيحة المجاوزة لمقادير الصياح والطاغية عليها، أو بسبب طغيانهم وكفرهم بآيات الله. «by the overpowering (blast)»
معنى الآية: ( فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية ) أي بطغيانهم وكفرهم .
قيل: هي مصدر ، وقيل: نعت أي بفعلهم الطاغية وهذا معنى قول مجاهد ، كما قال : " كذبت ثمود بطغواها " ( الشمس - 11 ) وقال قتادة : بالصيحة الطاغية ، وهي التي جاوزت مقادير الصياح فأهلكتهم .
وقيل: طغت على الخزان [ فلم يكن لهم عليها سبيل ولم يعرفوا كم خرج منها ] كما طغى الماء على قوم نوح .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية