معنى كم في القرآن

﴿كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ﴾ [المرسلات: 46]
سورة المرسلات الآية 46, الترجمة, قراءة المرسلات مكية

كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون

﴿إنكم﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «indeed you»
معنى الآية: ثم قال لكفار مكة: "كلوا وتمتعوا قليلاً"، في الدنيا، "إنكم مجرمون"، مشركون بالله عز وجل مستحقون للعذاب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا﴾ [النبأ: 8]
سورة النبأ الآية 8, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وخلقناكم أزواجا

﴿وخلقناكم﴾: أوجدناكم على غير مثالٍ سابقٍ، والله وحده القادر على الخلق من العدم «And We created you»
معنى الآية: "وخلقناكم أزواجاً"، أصنافاً ذكوراً وإناثاً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا﴾ [النبأ: 9]
سورة النبأ الآية 9, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وجعلنا نومكم سباتا

﴿نومكم﴾: النوم هو فترة راحة للبدن والعقل، تغيب خلالها الارادةُ جزئياً او كلياً، وتتوقف فيها الوظائف البدنية جزئيا. «your sleep»
معنى الآية: "وجعلنا نومكم سباتاً"، أي راحة لأبدانكم.
قال الزجاج: السبات: أن ينقطع عن الحركة والروح فيه.
وقيل: معناه جعلنا نومكم قطعاً لأعمالكم، لأن أصل السبت: القطع.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾ [النبأ: 12]
سورة النبأ الآية 12, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وبنينا فوقكم سبعا شدادا

﴿فوقكم﴾: ظرف مكان يفيد الارتفاع والعلو «over you»
معنى الآية: "وبنينا فوقكم سبعاً شداداً"، يريد سبع سموات.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾ [النبأ: 30]
سورة النبأ الآية 30, الترجمة, قراءة النبأ مكية

فذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا

﴿نزيدكم﴾: زيادة الشيء هو نموه في ذاته أو إضافة شيء إليه من جنسه. «We will increase you»
معنى الآية: "فذوقوا"، أي يقال لهم: فذوقوا، "فلن نزيدكم إلا عذاباً".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية