معنى لي في القرآن

﴿يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ﴾ [الحاقة: 27]
سورة الحاقة الآية 27, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

يا ليتها كانت القاضية

﴿ليتها﴾: يا: حرف للتنبيه المقترن بالندبة أو التحسر، ليت: حرف مشبه بالفعل يفيد التمني ويتعلق غالبا بالمستحيل. «O! I wish it»
معنى الآية: ( يا‎ليتها كانت القاضية ) يقول : يا ليت الموتة التي متها في الدنيا كانت القاضية الفارغة من كل ما بعدها والقاطعة للحياة ، فلم أحي بعدها .
و " القاضية " موت لا حياة بعده يتمنى أنه لم يبعث للحساب .
قال قتادة : يتمنى الموت ولم يكن عنده في الدنيا شيء أكره من الموت .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ﴾ [الحاقة: 28]
سورة الحاقة الآية 28, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

ما أغنى عني ماليه

﴿ماليه﴾: ماليه: أصلها مالي ، ولحقتها هاء الوقف، والمال: ما يملكه الفرد أو الجماعة من متاع ، أو عقار ، أو نقود ، أو حيوان. «my wealth»
معنى الآية: "ما أغنى عني ماليه"، لم يدفع عني من عذاب الله شيئاً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾ [الحاقة: 35]
سورة الحاقة الآية 35, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

فليس له اليوم هاهنا حميم

﴿فليس﴾: ليس: فعل ناسخ للنفي. «So not»
معنى الآية: " فليس له اليوم هاهنا حميم "، قريب ينفعه ويشفع له.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾ [الحاقة: 36]
سورة الحاقة الآية 36, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

ولا طعام إلا من غسلين

﴿غسلين﴾: ما يسيل من جلود أهل النار، كالقيح ونحوه. «(the) discharge of wounds»
معنى الآية: "ولا طعام إلا من غسلين"، وهو صديد أهل النار، مأخوذ من الغسل، كأنه غسالة جروحهم وقروحهم.
قال الضحاك والربيع: هو شجر يأكله أهل النار.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ﴾ [الحاقة: 41]
سورة الحاقة الآية 41, الترجمة, قراءة الحاقة مكية

وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون

﴿قليلا﴾: عددا محدودا. والقلة: النقصان. والقلة: نقيض الكثرة، قل الشيء يقل قلة. «little»
معنى الآية: "وما هو بقول شاعر قليلاً ما تؤمنون".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية