معنى ول في القرآن

﴿إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾ [الدخان: 34]
سورة الدخان الآية 34, الترجمة, قراءة الدخان مكية

إن هؤلاء ليقولون

﴿ليقولون﴾: ليتكلمون. «surely they say»
معنى الآية: " إن هؤلاء "، يعني مشركي مكة، " ليقولون "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ﴾ [الدخان: 35]
سورة الدخان الآية 35, الترجمة, قراءة الدخان مكية

إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين

﴿الأولى﴾: نقيض الأُخرى. «the first»
معنى الآية: ( إن هي إلا موتتنا الأولى ) أي لا موتة إلا هذه التي نموتها في الدنيا ، ثم لا بعث بعدها .
وهو قوله : ( وما نحن بمنشرين ) بمبعوثين بعد موتتنا .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾ [الدخان: 39]
سورة الدخان الآية 39, الترجمة, قراءة الدخان مكية

ما خلقناهما إلا بالحق ولكن أكثرهم لا يعلمون

﴿ولكن﴾: لكن: حرف ابتداء غير عامل يفيد الاستدراك والتوكيد. «but»
معنى الآية: ( ما خلقناهما إلا بالحق ) قيل: يعني للحق وهو الثواب على الطاعة والعقاب على المعصية .
( ولكن أكثرهم لا يعلمون ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ﴾ [الدخان: 41]
سورة الدخان الآية 41, الترجمة, قراءة الدخان مكية

يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون

﴿مولى﴾: صاحب أو صديق أو ناصر. «a relation»
معنى الآية: ( يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ) لا ينفع قريب قريبه ولا يدفع عنه شيئا ( ولا هم ينصرون ) لا يمنعون من عذاب الله .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾ [الدخان: 56]
سورة الدخان الآية 56, الترجمة, قراءة الدخان مكية

لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم

﴿الأولى﴾: نقيض الأُخرى. «the first»
معنى الآية: ( لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ) أي سوى الموتة التي ذاقوها في الدنيا ، وبعدها وضع : " إلا " موضع سوى وبعد ، وهذا كقوله تعالى : " ولا تنكحوا ما نكح آباؤكم من النساء إلا ما قد سلف " ( النساء - 22 ) ، أي سوى ما قد سلف ، وبعد ما قد سلف ، وقيل: إنما استثنى الموتة الأولى وهي في الدنيا من موت في الجنة لأن السعداء حين يموتون يصيرون بلطف إلى أسباب الجنة ، يلقون الروح والريحان ويرون منازلهم في الجنة ، فكان موتهم في الدنيا كأنهم في الجنة لاتصالهم بأسبابها ومشاهدتهم إياها .
( ووقاهم عذاب الجحيم ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية