معنى يرون في القرآن

﴿وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ﴾ [الواقعة: 20]
سورة الواقعة الآية 20, الترجمة, قراءة الواقعة مكية

وفاكهة مما يتخيرون

﴿يتخيرون﴾: يختارون خير الأشياء وينتقونه. «they select»
معنى الآية: "وفاكهة مما يتخيرون"، يختارون ما يشتهون يقال تخيرت الشيء إذا أخذت خيره.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ﴾ [القلم: 38]
سورة القلم الآية 38, الترجمة, قراءة القلم مكية

إن لكم فيه لما تخيرون

﴿تخيرون﴾: تخيرون: تتخيرون: تختارون خير الأشياء وتنتقونه. «you choose»
معنى الآية: ( إن لكم فيه ) في ذلك الكتاب ( لما تخيرون ) تختارون وتشتهون .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا﴾ [المعارج: 6]
سورة المعارج الآية 6, الترجمة, قراءة المعارج مكية

إنهم يرونه بعيدا

﴿يرونه﴾: يظنونه. «see it»
معنى الآية: "إنهم يرونه بعيداً"، يعني العذاب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾ [الإنسان: 13]
سورة الإنسان الآية 13, الترجمة, قراءة الإنسان مدنية

متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا

﴿يرون﴾: لا يرون: لا يبصرون. «they will see»
معنى الآية: "متكئين"، نصب على الحال، "فيها" في الجنة، "على الأرائك"، السرر في الحجال، ولا تكون أريكة إلا إذا اجتمعا، "لا يرون فيها شمساً ولا زمهريراً"، أي صيفاً ولا شتاء.
قال مقاتل: يعني شمساً يؤذيهم حرها ولا زمهريراً يؤذيهم برده، لأنهما يؤذيان في الدنيا.
والزمهرير: البرد الشديد.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا﴾ [النازعات: 46]
سورة النازعات الآية 46, الترجمة, قراءة النازعات مكية

كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها

﴿يرونها﴾: يبصرونها. «they see it»
معنى الآية: ( كأنهم ) يعني كفار قريش ( يوم يرونها ) يعاينون يوم القيامة ( لم يلبثوا ) في الدنيا ، وقيل: في قبورهم ( إلا عشية أو ضحاها ) قال الفراء : ليس للعشية ضحى ، إنما الضحى لصدر النهار ، ولكن هذا ظاهر من كلام العرب أن يقولوا : آتيك العشية أو غداتها ، إنما معناه : آخر يوم أو أوله ، نظيره : قوله " كأنهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا إلا ساعة من نهار " ( الأحقاف - 35 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية