معنى يصلى في القرآن

﴿وَيَصْلَى سَعِيرًا﴾ [الانشقاق: 12]
سورة الانشقاق الآية 12, الترجمة, قراءة الانشقاق مكية

ويصلى سعيرا

﴿ويصلى﴾: يصلى سعيرا: يحترق فيها. «And he will burn»
معنى الآية: ( ويصلى سعيرا ) قرأ أبو جعفر ، وأهل البصرة ، وعاصم ، وحمزة : و " يصلى " بفتح الياء خفيفا كقوله : " يصلى النار الكبرى " ( الأعلى - 12 ) وقرأ الآخرون بضم الياء [ وفتح الصاد ] وتشديد اللام كقوله : " وتصلية جحيم " ( الواقعة - 94 ) " ثم الجحيم صلوه " ( الحاقة - 31 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى﴾ [الأعلى: 12]
سورة الأعلى الآية 12, الترجمة, قراءة الأعلى مكية

الذي يصلى النار الكبرى

﴿يصلى﴾: يصلى النار الكبرى: يحترق فيها ويقاسي حرها. «will burn»
معنى الآية: "الذي يصلى النار الكبرى"، العظيمة والفظيعة، لأنها أعظم وأشد حراً من نار الدنيا.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾ [المسد: 3]
سورة المسد الآية 3, الترجمة, قراءة المسد مكية

سيصلى نارا ذات لهب

﴿سيصلى﴾: سيدخل ويقاسي «He will be burnt»
معنى الآية: ثم أوعده بالنار فقال : ( سيصلى نارا ذات لهب ) أي نارا تلتهب عليه .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية