معنى كرام في القرآن

﴿وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا﴾ [الفرقان: 72]
سورة الفرقان الآية 72, الترجمة, قراءة الفرقان مكية

والذين لا يشهدون الزور وإذا مروا باللغو مروا كراما

﴿كراما﴾: مترفعين مكرمين أنفسهم بالإعراض عنه. «(as) dignified ones»
معنى الآية: ( والذين لا يشهدون الزور ) قال الضحاك وأكثر المفسرين : يعني الشرك .
وقال علي بن طلحة : يعني شهادة الزور .
وكان عمر بن الخطاب : يجلد شاهد الزور أربعين جلدة ، ويسخم وجهه ، ويطوف به في السوق .
وقال ابن جريج : يعني الكذب وقال مجاهد : يعني أعياد المشركين .
وقيل: النوح قال قتادة : لا يساعدون أهل الباطل على باطلهم .
وقال محمد بن الحنفية : لا يشهدون اللهو والغناء .
قال ابن مسعود : " الغناء ينبت النفاق في القلب كما ينبت الماء الزرع " .
وأصل " الزور " تحسين الشيء ووصفه بخلاف صفته ، فهو تمويه الباطل بما يوهم أنه حق( وإذا مروا باللغو مروا كراما ) قال مقاتل : إذا سمعوا من الكفار الشتم والأذى أعرضوا وصفحوا ، وهي رواية ابن أبي نجيح عن مجاهد ، نظيره قوله : وإذا سمعوا اللغو أعرضوا عنه ( القصص - 55 ) ، قال السدي : وهي منسوخة بآية القتال قال الحسن والكلبي : " اللغو " : المعاصي كلها ، يعني إذا مروا بمجلس اللهو والباطل مروا كراما مسرعين معرضين .
يقال : تكرم فلان عما يشينه إذا تنزه وأكرم نفسه عنه .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾ [الرحمن: 27]
سورة الرحمن الآية 27, الترجمة, قراءة الرحمن مدنية

ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام

﴿والإكرام﴾: والإنعام. «and Honor»
معنى الآية: " ويبقى وجه ربك ذو الجلال "، ذو العظمة والكبرياء، " والإكرام "، مكرم أنبيائه وأوليائه بلطفه مع جلاله وعظمته.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾ [الرحمن: 78]
سورة الرحمن الآية 78, الترجمة, قراءة الرحمن مدنية

تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام

﴿والإكرام﴾: والإنعام. «and Honor»
معنى الآية: " تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام "، قرأ أهل الشام " ذو الجلال " بالواو وكذلك هو في مصاحفهم إجراء على الاسم .
أخبرنا أبو الحسن علي بن يوسف الجويني ، أخبرنا أبو محمد بن محمد بن علي بن محمد بن شريك الشافعي ، أخبرنا عبد الله بن محمد بن مسلم ، حدثنا أبو بكر الجوربذي ، أخبرنا أحمد بن حرب ، أخبرنا أبو معاوية الضرير عن عاصم عن عبد الله بن الحارث عن عائشة قالت : كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا سلم من الصلاة لم يقعد إلا مقدار ما يقول : " اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام " .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كِرَامٍ بَرَرَةٍ﴾ [عبس: 16]
سورة عبس الآية 16, الترجمة, قراءة عبس مكية

كرام بررة

﴿كرام﴾: كرام الخلق شرفاء. «Noble»
معنى الآية: ثم أثنى عليهم فقال: "كرام بررة"، أي: كرام على الله، بررة مطيعين، جمع بار.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾ [الانفطار: 11]
سورة الانفطار الآية 11, الترجمة, قراءة الانفطار مكية

كراما كاتبين

﴿كراما﴾: شرفاء، كراما على الله. «Noble»
معنى الآية: "كراماً" على الله، "كاتبين"، يكتبون أقوالكم وأعمالكم.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية