surah Yusuf aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾
[ يوسف: 1]
Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen
transliterasi Indonesia
alif lām rā, tilka āyātul-kitābil mubīn
English translation of the meaning
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book.
Surah Yusuf FullAlif-Lam-Ra Tilka `Ayatu Al-Kitabi Al-Mubini
Aliflamra tilka ayatu alkitabi almubeenu
Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elif-lâm-râ. tilke âyâtü-lkitâbi-lmübîn.
Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen meaning in urdu
ا، ل، ر یہ اُس کتاب کی آیات ہیں جو اپنا مدعا صاف صاف بیان کرتی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Alif-Lam-Ra. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. These are the Verses of the Clear Book (the Quran that makes clear the legal and illegal things, legal laws, a guidance and a blessing).
Indonesia transalation
Alif Lam Ra. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al-Qur'an) yang jelas.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yaghfir lakum thunoobakum wayudkhilkum jannatin tajree min tahtiha al-anharu wamasakina tayyibatan fee jannati AAadnin thalika
- Wadaraba lana mathalan wanasiya khalqahu qala man yuhyee alAAithama wahiya rameem
- Wallatheena yajtaniboona kaba-ira al-ithmi walfawahisha wa-itha ma ghadiboo hum yaghfiroon
- Waannahu huwa aghna waaqna
- La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoon
- Faqad kaththaboo fasaya'teehim anbao ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Kaththabat AAadun fakayfa kana AAathabee wanuthur
- Inna allatheena kafaroo yunfiqoona amwalahum liyasuddoo AAan sabeeli Allahi fasayunfiqoonaha thumma takoonu AAalayhim hasratan thumma
- Am lahum mulku assamawati wal-ardi wama baynahuma falyartaqoo fee al-asbab
- Min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shay-an kathalika yudillu
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



