surah Waqiah aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]
La maqtooAAatin wala mamnooAAa
transliterasi Indonesia
lā maqṭụ'atiw wa lā mamnụ'ah
English translation of the meaning
Neither limited [to season] nor forbidden,
Surah Al-Waqiah FullLa Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin
La maqtooAAatin wala mamnooAAatin
La maqtooAAatin wala mamnooAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ maḳṭû`ativ velâ memnû`ah.
La maqtooAAatin wala mamnooAAa meaning in urdu
اور بے روک ٹوک ملنے والے بکثرت پھلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,
Indonesia transalation
yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La maqtooAAatin wala mamnooAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu waanna Allaha raoofun raheem
- Wama jaAAalahu Allahu illa bushra walitatma-inna bihi quloobukum wama annasru illa min AAindi Allahi inna
- Ya ayyuha allatheena amanoo anfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimma akhrajna lakum mina al-ardi wala
- Yunadoonahum alam nakun maAAakum qaloo bala walakinnakum fatantum anfusakum watarabbastum wartabtum wagharratkumu al-amaniyyu hatta jaa
- Itha jaa nasru Allahi walfath
- Thalika waman yuAAaththim shaAAa-ira Allahi fa-innaha min taqwa alquloob
- Wa-in yukaththibooka faqad kuththibat rusulun min qablika wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
- Tanazzalu almala-ikatu warroohu feeha bi-ithni rabbihim min kulli amr
- Thalika bi-annahum qaloo lan tamassana annaru illa ayyaman maAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanoo yaftaroon
- Wayahlifoona billahi innahum laminkum wama hum minkum walakinnahum qawmun yafraqoon
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب