surah Waqiah aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]
La maqtooAAatin wala mamnooAAa
transliterasi Indonesia
lā maqṭụ'atiw wa lā mamnụ'ah
English translation of the meaning
Neither limited [to season] nor forbidden,
Surah Al-Waqiah FullLa Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin
La maqtooAAatin wala mamnooAAatin
La maqtooAAatin wala mamnooAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ maḳṭû`ativ velâ memnû`ah.
La maqtooAAatin wala mamnooAAa meaning in urdu
اور بے روک ٹوک ملنے والے بکثرت پھلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,
Indonesia transalation
yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La maqtooAAatin wala mamnooAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wamin rahmatihi jaAAala lakumu allayla wannahara litaskunoo feehi walitabtaghoo min fadlihi walaAAallakum tashkuroon
- Wa-inna lillatheena thalamoo AAathaban doona thalika walakinna aktharahum la yaAAlamoon
- Wayuhiqqu Allahu alhaqqa bikalimatihi walaw kariha almujrimoon
- Qul ya ayyuha annasu in kuntum fee shakkin min deenee fala aAAbudu allatheena taAAbudoona min
- Waomirtu li-an akoona awwala almuslimeen
- Laakiloona min shajarin min zaqqoom
- Wama tashaoona illa an yashaa Allahu inna Allaha kana AAaleeman hakeema
- Walillahi ghaybu assamawati wal-ardi wa-ilayhi yurjaAAu al-amru kulluhu faAAbudhu watawakkal AAalayhi wama rabbuka bighafilin AAamma
- Alif-lam-meem
- Qul hal nunabbi-okum bil-akhsareena aAAmala
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers