surah Waqiah aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]
La maqtooAAatin wala mamnooAAa
transliterasi Indonesia
lā maqṭụ'atiw wa lā mamnụ'ah
English translation of the meaning
Neither limited [to season] nor forbidden,
Surah Al-Waqiah FullLa Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin
La maqtooAAatin wala mamnooAAatin
La maqtooAAatin wala mamnooAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ maḳṭû`ativ velâ memnû`ah.
La maqtooAAatin wala mamnooAAa meaning in urdu
اور بے روک ٹوک ملنے والے بکثرت پھلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,
Indonesia transalation
yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La maqtooAAatin wala mamnooAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Tu'minoona billahi warasoolihi watujahidoona fee sabeeli Allahi bi-amwalikum waanfusikum thalikum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon
- FaaAArid AAanhum wantathir innahum muntathiroon
- Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra addar
- Ma antum AAalayhi bifatineen
- Waanbatna AAalayhi shajaratan min yaqteen
- Ha-meem
- Qala ithhab faman tabiAAaka minhum fa-inna jahannama jazaokum jazaan mawfoora
- Allahu allathee khalaqakum min daAAfin thumma jaAAala min baAAdi daAAfin quwwatan thumma jaAAala min baAAdi
- Bala qad jaatka ayatee fakaththabta biha wastakbarta wakunta mina alkafireen
- Wallahu faddala baAAdakum AAala baAAdin fee arrizqi fama allatheena fuddiloo biraddee rizqihim AAala ma malakat
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers