surah Waqiah aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]
La maqtooAAatin wala mamnooAAa
transliterasi Indonesia
lā maqṭụ'atiw wa lā mamnụ'ah
English translation of the meaning
Neither limited [to season] nor forbidden,
Surah Al-Waqiah FullLa Maqtu`atin Wa La Mamnu`ahin
La maqtooAAatin wala mamnooAAatin
La maqtooAAatin wala mamnooAAa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ maḳṭû`ativ velâ memnû`ah.
La maqtooAAatin wala mamnooAAa meaning in urdu
اور بے روک ٹوک ملنے والے بکثرت پھلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,
Indonesia transalation
yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La maqtooAAatin wala mamnooAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Am lakum sultanun mubeen
- Walikullin jaAAalna mawaliya mimma taraka alwalidani wal-aqraboona wallatheena AAaqadat aymanukum faatoohum naseebahum inna Allaha kana
- Aw tusqita assamaa kama zaAAamta AAalayna kisafan aw ta'tiya billahi walmala-ikati qabeela
- Washadadna mulkahu waataynahu alhikmata wafasla alkhitab
- In tubdoo assadaqati faniAAimma hiya wa-in tukhfooha watu'tooha alfuqaraa fahuwa khayrun lakum wayukaffiru AAankum min
- Wawajadaka dallan fahada
- Wahudoo ila attayyibi mina alqawli wahudoo ila sirati alhameed
- Walaqad ataynaka sabAAan mina almathanee walqur-ana alAAatheem
- Waana ikhtartuka fastamiAA lima yooha
- Ma AAindakum yanfadu wama AAinda Allahi baqin walanajziyanna allatheena sabaroo ajrahum bi-ahsani ma kanoo yaAAmaloon
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



