Ayahsabu an lam yarahu ahad

surah Al Balad aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Balad aya 7 in arabic text(The City - The Land ).

Verse 7 from Al-Balad in Arabic

﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 7]

transliterasi Indonesia

a yaḥsabu al lam yarahū aḥad

English translation of the meaning

Does he think that no one has seen him?

Surah Al-Balad Full

Ayahsabu `An Lam Yarahu `Ahadun

Ayahsabu an lam yarahu ahadun

Ayahsabu an lam yarahu ahad - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 7 from Al Balad phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

eyaḥsebü el lem yerahû eḥad.

Ayahsabu an lam yarahu ahad meaning in urdu

کیا وہ سمجھتا ہے کہ کسی نے اُس کو نہیں دیکھا؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Thinks he that none sees him?

Indonesia transalation

Apakah dia mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang melihatnya?

Page 594 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ayahsabu an lam yarahu ahad translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أيحسب أن لم يره أحد

سورة: البلد - آية: ( 7 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 594 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(90:7) Does he believe that none has seen him? *8

Ayahsabu al lam yarahooo ahad

*8) That is, "Doesn't this boaster understand that there is also a God above him, Who sees by what means he obtained this wealth, in what ways he spent it, and with what intention, motive, and purpose he did all this ? Does he think that God will put any value on his extravagance, his fame-mongering and his boasting Does he think that like the world, God too will be deluded by it ?"

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah